camion nel piazzale dello stabilimento